冠水を免れました。

山登りをこよなく愛し、毎日1万歩を歩く、塩原温泉の老舗旅館「明賀屋」の社長が、日々のあれこれをつづります。

2026年8月12日 06:55

今日の塩原温泉は、小雨が降っています。6時5０分現在、玄関前の気温は、18.5度でした。

普通台風は、日本列島に近づくと西から東に向かいますが、今回の１５号は、東から西に進みました。茨城県に台風が上陸するのは、初めてのことです。

川の水は濁りましたが、川岸露天風呂は、冠水を免れました。今朝５時３０分には　

川面から、浴槽の縁までの高低差は80ｃｍ位ありました。

昨日は夜間、大雨になる恐れがあり、川岸露天風呂は、昨日午後６時３０分からクローズしました。

事情を説明して、快くご理解いただいたお客様に感謝いたします。

写真は、今朝５時３０分ころの川岸露天風呂です。雨で川底のためか、画面が暗くて、すみません。

女性専用川岸露天風呂です。